https://www.navigationbaleines.ca/ https://www.navigationbaleines.ca/fr/visualisation-des-donnees/ 2020-04-23T13:26:06+00:00 https://www.navigationbaleines.ca/en/applicable-regulations/ 2020-05-05T11:37:48+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Laurence-Pag%C3%A9-Parcs-Canada-scaled-e1587163127960-768x499.jpeg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Photo-2_Laurence-Pag%C3%A9-Parcs-Canada-768x495.jpg https://www.navigationbaleines.ca/fr/contact/ 2020-05-05T17:48:50+00:00 https://www.navigationbaleines.ca/en/contact-2/ 2020-05-05T17:50:23+00:00 https://www.navigationbaleines.ca/fr/en-construction/ 2020-05-06T15:40:45+00:00 https://www.navigationbaleines.ca/en/under-construction/ 2020-05-06T15:41:32+00:00 https://www.navigationbaleines.ca/en/reporting-a-marine-mammal-in-difficulty/ 2020-11-10T19:02:02+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/capcro3-450x450-000000.jpg https://www.navigationbaleines.ca/fr/reglements-en-vigueur/ 2020-11-17T15:38:59+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Laurence-Pag%C3%A9-Parcs-Canada-scaled-e1587163127960-768x499.jpeg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Photo-2_Laurence-Pag%C3%A9-Parcs-Canada-768x495.jpg https://www.navigationbaleines.ca/en/reporting-an-observation/ 2021-02-04T20:20:04+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Sonia-Giroux-ROMM-3-1024x678.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Aurelie-Savoie2-768x510.jpg https://www.navigationbaleines.ca/fr/guide-navires-et-baleines/ 2021-11-04T13:58:18+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Photo-4_-V%C3%A9ronique-Nolet-ROMM-768x510.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Photo-1_Rorqual-commun-ROMM-768x515.jpg https://www.navigationbaleines.ca/en/mariners-guide/ 2021-11-04T14:00:17+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Photo-4_-V%C3%A9ronique-Nolet-ROMM-768x510.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Photo-1_Rorqual-commun-ROMM-768x515.jpg https://www.navigationbaleines.ca/fr/formation-disponible-pecheurs/ 2022-02-24T18:55:55+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Poster-baleines_Whales_ROMM-1024x660.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Requins-ORS3-1024x536.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/1.png http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Sans-titre2.png https://www.navigationbaleines.ca/en/identification-of-marine-species/ 2022-02-24T19:01:28+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Poster-baleines_Whales_ROMM-1024x660.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Requins-ORS3-1024x536.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Sans-titre22.png http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Sans-titre222.png https://www.navigationbaleines.ca/fr/guide-pecheurs-et-baleines/ 2022-02-24T19:39:20+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Stephanie-Pronovost-21-1024x684.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/DSC_0047-1-1024x688.jpg https://www.navigationbaleines.ca/fr/mesures-proteger-les-baleines/ 2022-03-15T13:01:06+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/S-Giroux3-1024x683.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/ROMM-7-1024x683.jpg https://www.navigationbaleines.ca/en/fishers-guide/ 2022-03-26T15:14:28+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Stephanie-Pronovost-21-1024x684.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/DSC_0047-1-1024x688.jpg https://www.navigationbaleines.ca/en/shipowners-portal/ 2023-02-14T20:26:08+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/ICON_ARMATEUR.png https://www.navigationbaleines.ca/en/boaters-portal/ 2023-02-14T20:32:21+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/ICON_PLAISANCIERS.png https://www.navigationbaleines.ca/en/fishers-portal/ 2023-02-14T20:32:52+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Icon_pecheur.png https://www.navigationbaleines.ca/fr/portail-pecheurs/ 2023-02-14T20:33:51+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Icon_pecheur.png https://www.navigationbaleines.ca/fr/portail-plaisanciers/ 2023-02-14T20:34:31+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/ICON_PLAISANCIERS.png https://www.navigationbaleines.ca/fr/portail-armateurs/ 2023-02-14T20:35:44+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/ICON_ARMATEUR.png https://www.navigationbaleines.ca/fr/portail-excursionnistes/ 2023-02-15T13:47:44+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Icon_excursionnistes.png https://www.navigationbaleines.ca/fr/les-mesures-pour-proteger-les-baleines/ 2023-02-22T15:11:06+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Aurelie-1.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Couverture-12.jpg https://www.navigationbaleines.ca/en/whale-protection-measures/ 2023-03-30T13:36:30+00:00 https://www.navigationbaleines.ca/en/whale-protection-measures-2/ 2023-03-30T17:50:14+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Aurelie-1.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Couverture-12.jpg https://www.navigationbaleines.ca/en/whalewatchers-portal/ 2023-04-03T14:18:56+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Icon_excursionnistes.png https://www.navigationbaleines.ca/fr/guide-excursionnistes-et-baleines-de-la-cote-est-canadienne/ 2024-04-29T20:03:15+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/IMG_7042-1024x768-1.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Sonia-Giroux-2-1024x768-1.jpeg https://www.navigationbaleines.ca/fr/impliquez-vous-dans-la-conservation-des-baleines/ 2024-07-22T17:38:57+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/ROMM-reduite-1.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Sonia-Giroux-ROMM-_reduite.jpg https://www.navigationbaleines.ca/en/get-involved-in-whale-conservation/ 2024-07-22T18:55:21+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/ROMM-reduite-1.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Sonia-Giroux-ROMM-_reduite.jpg https://www.navigationbaleines.ca/fr/signaler-une-baleine-en-difficulte/ 2024-11-25T15:47:30+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/capcro3-450x450-000000-1.jpg https://www.navigationbaleines.ca/en/what-you-can-do/ 2024-11-25T16:11:40+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Fishing-gears-innovations.png http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Logo-pecheurs-pour-les-baleines-1-300x147.png http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Distranglement-teams.png https://www.navigationbaleines.ca/fr/pecheurs-initiatives-et-solutions/ 2024-11-25T16:12:56+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Innovations-engins-peche.png http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Logo-pecheurs-pour-les-baleines-300x147.png http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/carte.png https://www.navigationbaleines.ca/en/learn-to-recognize-whale-and-seal-species-and-their-behaviour/ 2024-11-25T16:21:51+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Elise-Dreux-ROMM-22.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/P1030795.jpg https://www.navigationbaleines.ca/fr/mesures-reglementaires-et-volontaires/ 2025-02-13T18:55:08+00:00 https://www.navigationbaleines.ca/en/regulatory-and-voluntary-measures/ 2025-04-09T17:49:58+00:00 https://www.navigationbaleines.ca/fr/apprenez-a-reconnaitre-les-especes-et-les-comportements-des-baleines-et-des-phoques/ 2025-05-24T14:10:50+00:00 https://www.navigationbaleines.ca/en/members/ 2025-06-19T19:26:26+00:00 https://www.navigationbaleines.ca/fr/boite-a-outils/ 2025-07-03T13:36:15+00:00 https://www.navigationbaleines.ca/en/references-sources/ 2025-07-03T13:39:04+00:00 https://www.navigationbaleines.ca/fr/a-propos/ 2025-08-21T21:45:42+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/LOGO_MPO_F-V3.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Plaisancier-768x512.jpeg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Sonia-Giroux_ROMM-1-768x512.jpg https://www.navigationbaleines.ca/en/about/ 2025-08-21T21:49:51+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/LOGO_MPO_E-V3.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Plaisancier-768x512.jpeg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Industrie-maritime-768x512.jpeg https://www.navigationbaleines.ca/en/a-whalewatchers-guide-to-whales-on-the-east-coast-of-canada/ 2026-04-01T18:27:11+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/IMG_7042-1024x768-1.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Sonia-Giroux-2-1024x768-1.jpeg https://www.navigationbaleines.ca/en/training-available/ 2026-04-03T15:40:15+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Sans-titre22.png http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Sans-titre222.png http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Salarium_VeroniqueNolet-68.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Photo-5-_-Sonia-Giroux-ROMM-768x508.jpg https://www.navigationbaleines.ca/fr/formation-disponible/ 2026-04-03T15:42:34+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/1.png http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Sans-titre2.png http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Salarium_VeroniqueNolet-68-768x510.jpg http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Photo-5-_-Sonia-Giroux-ROMM-768x508.jpg https://www.navigationbaleines.ca/en/citizens-portal/ 2026-05-03T16:42:14+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/formation-plaisanciers.png http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/logo_horiz-1.png http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Visuel-carte-sentinelle-1.png http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/logo-FSB-en-1024x323.png http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/urgences-mammiferesmarins-1.png http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Carte-sites-terrestres-ANG-1.png https://www.navigationbaleines.ca/fr/portail-citoyen/ 2026-05-03T16:44:51+00:00 http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/formation-plaisanciers-1.png http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/logo_VM.png http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Visuel-carte-sentinelle-FR.png http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/fenetre-belugas-1.png http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/urgences-mammiferesmarins.png http://navigationbaleines.ca/wp-content/uploads/Carte-sites-terrestres-FR.png https://www.navigationbaleines.ca/fr/membres/ 2026-05-13T02:10:49+00:00